لییی، یکی از مدیران شرکت انتشارات الکترونیک و صوتی پترل گوانگدونگ در گفتوگو با خبرگزاری کتاب (ایبنا)، در نخستین روز نمایشگاه کتاب درباره همکاری خود با کشوری که رعایت قوانین مربوط به کپیرایت الزامآور نیست، گفت: دوستی ایران و چین سالها است ادامه دارد و امید است که این دوستی بتواند ادامه داشته باشد. این رابطه براساس اعتماد و دوستی شکل گرفته است و ناشران باید به یکدیگر اعتماد داشته باشند تا آثار یکدیگر را منتشر کنند.
او افزود: طبق برنامههای افتتاحیه، کتابهای زیادی از چینی به فارسی و از فارسی به چینی ترجمه و منتشر شده و خواهد شد.
لییی با بیان اینکه مذاکرات و مکاتبات چین با ایران را از سه ماه پیش آغاز شده است، ادامه داد: براساس حضور خود در نمایشگاه کتاب این اقدامات را انجام خواهیم داد. درمورد تعاملات فرهنگی ایران و چین باید توجه داشت این دو کشور سابقه طولانی مدت در روابط تجاری و اقتصادی دارد که نشان دهنده این است که روابط بین ناشران هم بتواند در طولانی مدت ادامه داشته باشد.
مدیران شرکت انتشارات الکترونیک و صوتی پترل گوانگدونگ، دولتها را حامی اصلی شکلگیری روابط میان کشورها دانست و افزود: دو کشور مایلاند پلی بسازند تا این مسیر فرهنگی تسهیل شود.
|
 |